MAGNAR OSLAND
Fra Ludvig Mathias Lindemans innsamlingsferd på Romerike i 1870.
Viser der jeg har funnet flere vers eller opplysninger har fet skrift med link til en utfyllende PDF. Lindemans manuskript med noter finnes på www.nb.no.
Lydfiler er produsert i noteprogrammet på enklest mulig måte og er kun ment som illustrasjoner. Noen er transponert ned i forhold til Lindemans nedtegnelser. I flere av sangene repeteres siste linje eller de to siste linjene i verset.
1. Bondpigan, Spinnflickans visa, Spinnvisa eller Rokken snurrer
Om piken som sitter ved rokken - og spinner sin egen kjærlighetshistorie...
Over noten: Paa Trainet ved Fetsund - Kristiania
Lampen brænder, Rokken snurrer
Vinterkvelden er saa lang
Men lig Røg den snart forsvinder
under Munterhed og Sang
Hei syng op, fallerallala,
hei syng op, fallerallala
2. Nu Glæder sig mit Hjerte
Marte Martinsdatter Borgen, Sørum
Nu Glæder sig mit Hjerte
og ser med Øine her,
skjønt mange mig fortælle,
du har en anden kjær.
det haver ingen Raad;
jeg vil med dig ret tale,
førend jeg vil det tro.
3. En Kjærligheds Vise, jeg skriver til dig
Marte Martindatter Borgen, Sørum
En Kjærligheds Vise, jeg skriver til dig
det bliver vel andre, du narrer vist mig.
Aarsagen er denne, jeg Penger vel har,
men jeg er for god, til at være Nar.
En "Herremand" med midler og makt lokker, lirker og truer en ung dame. Kan minne om temaer i vår tid...
Lisa Fallet, Sørum
En Herremand saa rig og bold
han eied Tønder Guld
med mange Lader i sin Vold,
fik se en Pige huld,
En Parkens Dame ensom staa
han talede til hende saa
Mit vakkre Barn hvad heder du,
sig mig dit Døbenavn
Kom sæt dig ved min Side nu
i denne Blomsterdal;
vi ville tales ved en Stund
fortolig udi ensom Lund.
Tral...
5. Nu lager jeg mine Penner
Amund Amundsen Fallet, Sørum
Nu lager jeg mine Penner
og sætter paa Papir
og skriver nogle værs
mit Hoved det er tungt
og jeg er svag
men Tungen har jeg atter da
da mangslungen den sig rør.
6. En Vise jeg vil sjunge
Amund Amundsen Fallet, Sørum
En Vise jeg vil sjunge
som jeg haver lært
alt om en stakkels unge Sømand
holdt en Pige saa kjær
I Veir sommetider
naar Vinden blæser Skog
skulde den selvsamme Sømand
til Sjøs skulde gaa.
Falleri falleralla falleri
falle ria ria re rei.
7. Mig tykkes Tiden langsom er
Trolig en beskrivelse av det hvordan soldatene hadde det i felt. Melodien er en variant av "Det er den største dårlighet" - en bitter vise om kjærlighetssorg...
Amund Amundsen Fallet, Sørum
Mig tykkes tiden langsom er
for os som borte er,
min ungdoms tid for intet er
i gjennem mangt besvær.
Hver dag er som en maaned lang
hver maaned er som et aar,
det blir for os en glædedag
naar vi hjemreisen faar.
Her finner vi den samme historien som i "Jeg lagde meg så silde". Så uendelig trist...
Amund Amundsen Fallet, Sørum
Han Ole han tjente i Kongens Gaard
der tjente han for Føde og for Klæder
saa fik han et Brev ifra rosende Lund
som siger at hans Kjæreste var døde.
9. Op rask og kjæk Nordmand
Amund Amundsen Fallet, Sørum
Op rask og kjæk Nordmand
nu have vi faat Order
at møde for vort Land
derfor maa vi nu sørge
men gaa med et frit Mod
mod Fienden med Flid
jeg haaber Gud er god
han hjælper os paa Tid.
10. Den Tid vi til Marstrand kommer
Amund Amundsen Fallet, Sørum
Den Tid vi til Marstrand kommer
synes alting for os surt
Vores Mave vare tomme
alle Ting var for os død
saa vi vidste ingen Raad
Mad for os var ei at faa.
Claus Pavels oversettelse av en tysk sang. Så feirer vi et nytt år - og minnes de som har gått før oss...
Berthe Nielsen Sørum
Op Brødre Timen lyder
den lyder sidste Gang
et Aar forsvandt
udbryder i festlig Høitidssang
Fra fjerne Oldtidsdage
de svandt
vi staa tilbage
Vi Smerte led
vi Glæde nød
og nærmer os til Gravens Skjød
12. Sivald og Thora
Adam Gottlob Öhlenschlägers vanvittige vise om Sivalds store svik.
Berthe Nielsen Sørum
Der var en deilig Pige med sit Barn
i Raseri hun tog sig selv af Dage.
Da Faderen som var et nedrigt Skarn
fluks drog fra hende bort til
fremmed Land
En skillingsvise av Julius Strandberg - slik den kanskje ble sunget på markedene i Christiania i andre halvdel av 1800-tallet. En hel liten roman...
Juliane Persdatter Nordby (Urskog, Borgen i Sørum)
Nu vil jeg fortælle min Skjæbne saa tung
min Sorg den begyndte den Tid jeg var ung;
min Moder hun døde, et Aar jeg da var,
stor Kummer i Hjertet for hende jeg bar.
14. Lilla Alfred
C. J. Lindegrens vise om ridderen Alfred. Kanskje ikke den dypeste tekst - men akk(!) - den kjærligheten - og hvordan den kan forstyrre vår lykke...
Elisabet Hendriksen Fallet, Sørum
Op over de høie Alperne
saa høit som man i Italien kan se,
saa glad var ingen Riddere
saa glad som lille Alfred,
saa glad var ingen Riddere
saa glad som lille Alfred.
15. Mit Hjerte til en Svensk jeg gir
Om den kjølige Hildegard som blir "varm og rød" og taper sitt hjerte til ridderen på den hvite hesten...
Juliane Persdatter, Sørum
Mit Hjerte til en Svensk jeg gir,
til ham og saa til ingen fler
for ham bær jeg blot Krandsen
og træder Brudedandsen,
en Riddermand fra Sverrigs land,
blot han skal faa min Tro, min Haand
blot han skal faa min Tro, min Haand
16. En sannferdig kjærlighetsvise
En meget grundig påminnelse om å oppføre seg skikkelig - "thi lykken saa snarlig forandre sig kan".
Juliane Persdatter, Sørum
En Ting jeg dig beder min elskende Sjel
bedrag ei din Kjærest det gaar dig ei vel
endskjøndt jeg er fattig og ringe af Stand
thi Lykken saa snarlig forandre sig kan
17. Stakkels gut
Det kan virke som om Landstad var litt flau over å ha skrevet denne sentimentale teksten. Han ville nok blitt litt forundret over at den etter hans død kom inn i "ABC for skole og hjem".
Juliane Persdatter, Sørum
Jeg er en liden fattig Dreng
har intet Hus og ingen Seng,
min Moder lagde sig til Ro,
hun vilde helst i Graven bo.
Død og fordervelse! - Og en påminnelse til foreldre om å respektere sine barns kjærlighet: "Thi en oprigtig Kjærlighed kan aldrig slukkes ud".
Juliane Persdatter, Sørum
I Sarpsborg der boede en Adelsmand saa rig
paa guld og paa penge var ingen ham lig,
han havde en datter saa ærlig og skjøn,
hun elskede saa høielig en Sjømand i løn.
19. Skal nu vort Venskap ende faa
Juliane Persdatter, Sørum
Skal nu vort Venskab ende faa,
vor Kjærlighed med stor Attraa,
at rives ned og kastes hen
for dig min allerbedste Ven,
skal jeg nu her i Sorgen gaa,
og fælde mangen blodig Taar.
20. Krigen bryder snarlig ud
Oline Hansdatter Solberg, Sørum
Krigen bryder snarlig ud
det kan man klarlig se
skjøndt det ser meget farligt ud,
thi Folk paa Gaden er,
Det er nu saa sin egen Sag
men Tingen er jo en Meinar
slog blot Slag i Slag
men fik vel Slag igjen.
21. Rudolph og Lina
Det går ikke bra her heller. Hennes gyldne hårlokk som han tar med seg i krigen. Så kommer den blodstenket tilbake...
Juliane Persdatter Sørum
Solen daler blodig rød
ned bag Bøgelunden
ingen Fuglestemmer lød
taus var Aftenstunden
trarelalala la la la
22. Der mødtes engang to Venner
Juliane Persdatter Sørum
Der mødtes engang to Venner
en fattig og en rig
dem ønskede sig tils sammen
for at leve al sin Tid.
Me vi alti klaga og kyta.
Les "Luren" av Maurits Christopher Hansen!
Berthe Nielsen Sørum
Kari, Kari Baane graater
Ola hugger til je kommer
naa kommer je
Lakk og Le,
kjør him Fe,
Mjelk i Kolla,
sil i Bolla,
gi den Vesle Drikke
24. Tolvtallsvisa
Å kunne telle til tolv - for ikke å få en på truten - eller bli konfirmert...
Birthe Nielsen Asak, Sørum
En Vise vil vi sjunge
om nogle Skriftens Tal
og det med Mund og Tunge
som vi nu høre skal,
Dens Kraft og Indehold
hvad den har inde at bære,
den gaar fra et til tolv.
Dette er visa som den gamle losoldermannen i "Skipper Worse" likte så godt.
Birthe Nielsen Asak, Sørum
De gamle vi ogsaa bør komme ihu
de fordum har været som vi ere nu;
De vare jo muntre, jo raske og fri
og at de har elsket det viser jo vi.
26. Da første Gang til Mandens Øie
Og slik ble Eva skapt:
Birthe Nielsen Asak, Sørum
Da første Gang til Mandens Øie
ved Livets Kilde Lyset flød,
en Mage han til at fornøie
i samme Morgenstund udbrød
og frem stod Adam med sin Viv
til Millioners Trøst og Glæde;
da Venskab dermed fik sit Sæde
og hele Jorden kys og Liv.
27. Sterkodder
Claus Frimanns heftige vise om helten Sterkodder fra Saxos Danmarkshistorie.
Skolelærer Ole Andersen Mærli, Sørum
Stærkodder satte sig ned under Bakken;
Kaaben, som Helge ham nys havde skjænkt,
Da den nu faldt ham vel tungt over Nakken,
Op paa en Buske den havde han hængt,
Ulveskinds Trøien han og knapped op,
sad Saa til Bælte med blottede Krop.
28. Nattergalvisen
Den fantastiske fortellingen om prinsessen som omskapes til en nattergal.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Jeg passer ei paa dine Fjære af Guld
som jeg for eder skuld bære
jeg er i Verden en fremmed vild Fugel
og ingen der mig monne kjende
Og så er det tid for en skikkelig krangel:
Ole Andersen Mærli, Sørum
Mannen han skulde til Veaskogs gaa
han skov de Kjæppa saa hvide
aa Kjærringa svor om Sjelen sin,
du skal dem sjøl opslita
Og op i den Stua der holdt de et Ting
saa Stubba ta Kjæppa fløi Stua omkring
Hurra for mig og det siger jeg
Den Dag forglemmer jeg aldrig.
30. Jobs historie
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass. Visa om Job og hans utallige lidelser.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
Der var en Mand hvis Navn var Job
i Landet Ur han bodde
jeg skrive vil hans Levnedsløb
som om og om sig snodde
Hans Prøve af Gud antegnet staar
til evig Efterminde
Al Herrens Frygt og Fromhed var
Hos ham i Hjertet inde
31. Elisæi historie tredje sang
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
I Bibelen staar at Namon hos Kongen i Syrien var
en meget vel agtet og drabelig Mand
betroet af sin Herre den ypperste Stand
Lyksalig i Striden i Sæder realsk
dog var han spedalsk
dog var han spedalsk
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
Samson af Hændelse Gasa besøgte
fandt der en Hore til hvilken han gaar.
Da de Gasitter fik høre det Rygte
komme de sammen som Ulven om Faar
Lader med Krigsfolket Staden omringe
mente de hannem ret visselig finge.
33. Elisæi historie første sang
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
Da Herren vilde til Himmelen
Guds Mand Eliam hente hen
og hannem til sig tage,
han samme Tid fra Gilgal gaar
og Elisæus med ham var
Han sagde jeg maa drage
Til Bethel nogle Dage.
34. Elisæi historie anden sang
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
Lydfil - Versjon for trompet, cello og piano
Engang kom en af de Kvinder
som med en Profet var gift
der hun Elisæum finder
raaber hun og skriger stift:
Ak min Husbond kom af Dage
Her er en som kræver mig,
vil mine Sønner fra mig tage,
at de trælle skal for sig.
35. Elisæi historie femte sang
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
Der Benhadad en Tid belagte
Samariam den Hovedstad,
saa stor en Hunger Staden plagde
at i hvert Hus var Trang paa Mad.
36. Elisæi historie sjette og siste sang
Fra Bibelsk visebok av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Lindemans harmonisering
En Sygdom Guds Mand Elisæum faldt paa
Og den Tid han nu paa sit Yderste laa
kom Israels Konge til hannem derned
at tage med hannem en venlig Afsked
37. Det tredje bud
Fra Katekismesangene av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Messingvintett etter Lindemans harmonisering
Vi vil begynde
det tredje Herrens Bud
Til Kirken skynde
Sabat er sat af Gud.
Velkommen være
du hellig Hviledag
du skal os lære
Guds gode Velbehag
og os forære
en himmelgod Forsmag.
38. Det syvende bud
Fra Katekismesangene av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Messingkvintett etter Lindemans harmonisering.
Nu vil vi med Gud begynde
til at føre sangvis ud,
paa hvad Maader Folket synder,
mod det syvend Herrens Bud,
Tyveri des Gud os naade
drives her i mange Maader.
39. Det niende bud
Fra Katekismesangene av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Messingkvintett etter Lindemans harmonisering
Det niende Bud dig minder paa,
at du skal ei med ond Attraa
din Næstes Hus begjære,
thi Hus og Knude nævnes gladt,
det er dog ei fortjent saa brat,
for dem, der fattig ere.
40. Den fjerde sang
Fra Katekismesangene av Petter Dass. Den fjerde sang i Den Apostoliske tros artikler.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Messingkvintett etter Lindemans harmonisering
Ak Jammer, Nød, ak Hjertesaar,
ak Ynk og megen Klage
den bedste Mand paa Jorden var,
lod Folk uskyldig plage
og førde hen til Dødsens Land
en hellig Mand som aldrig havde Mage
41. Den sjette sang
Fra Katekismesangene av Petter Dass. Den sjette sang i Den Apostoliske tros artikler.
Ole Andersen Mærli, Sørum
Lydfil - Messingkvintett etter Lindemans harmonisering
Kristus der alting i Lave var sat,
vil han det jorderiske have forladt;
lysted ei blive
synlig i Live
vilde nu give
al Verden god Nat.
42. Den åttende sang
Fra Katekismesangene av Petter Dass.
Ole Andersen Mærli, Sørum
O Helligaand vi sige dig
en evig Gud at være,
og dig tillægges
visselig al Majestæt og Ære
43. Den anden sang - Herre Gud ditt dyre navn og ære
Ole Andersen Mærli, Sørum
Herre Gud dit dyre Navn og ære
over Verden høit i Savn mss være
og alle Sjæle
og alle Trælle
og hver Geselle
de skal fortelle
din Ære.
44. Den fjerde sang
Ole Andersen Mærli, Sørum
O hellige Gud
du gav os et Bud
ved Jesum din Søn
at vi om din Villie
skuld gjøre vor Bøn,
du vilde den skal
fulbyrdes paa Jord
som i Himmelsens Sal.
45. Den anden sang - om Daabens Sacramente
Ole Andersen Mærli, Sørum
Een Gud, een Daab, een Tro
en eneste hellig Gud og ikke to
det er vort Symbolum
her i vor Kristendom
det vil vi frit bekjende
den hele Verden om
46. Den første sang - Hustavlen
Ole Andersen Mærli, Sørum
Det bør sig en Biskop i geistlig Stand
ustraffelig Levnet at føre
hans Ægteskab ærlig een Hustrues Mand,
ei fremmede Kvinder at røre
ei holde sit Hus i Sus at røre
ei noget usømmeligt gjøre.
47. Kraaka sitter paa Gjele
Berte Maria Daffinsdatter Ysten, Frogner i Sørum
Kraaka sitter paa Gjele
for Rosenkrands
saa plukker a sine Fjære
for Rosenkrans
saa plukker a ein
saa plukker a to
saa plukker a Karin
op i sit Sæte
aa vil itte hu mæ os gaa
saa ska vi ta hende i Haare og dra
slide baade Kjæp og Stav
for hu skal op aa dandse,
ak o nei ak o ja kjære Søster,
ikke lever hun længer end hu lyster,
ikke slipper hun hverken over Lund eller Sund
for hun siger ikke Kjæresten din
48. Ikon gik i Enga
Berte Maria Daffinsdatter Ysten, Frogner i Sørum
Ikon gik i Enga slo
saa du kor han kjørde
Kaja raka Dua drog
alle fire blakke Heste drog
liten Pilt kjørde
49. Solen hun vinker alt i Bjerge
Erik Hansen Hilton, Gjerdrum
Solen hun vinker alt i Bjerge
Isen smelter, Okserne for Plogen gaar
og ud paa Ageren ælter,
Lærken sjunger alt for sødt,
i Bjerge Gjøken galer,
alle Fugle bygge og bor
og med hverandre taler.
50. Svend Svane
Erik Hansen Hilton, Gjerdrum
Svend Svane han vandred den Veien saa lang
saa mødte der hannem en liden Vandringsmand,
ak hør du lille Vandring hvad jeg vil sige dig
kan du det Spørgsmaal som jeg vil spørge dig
Versjon for fiolin og piano: Note Lydfil
51. Ridder herr Åge og jomfru Else / Fæstemanden i Graven
Erik Hansen Hilton, Gjerdrum
Aa det var Ridder Hr Aage
han red sig under Ø
han fæsted Jomfru Else
hun var saa ven en Mø.
Fæsted han Jomfru Else
alt med sit meget Guld,
men Maanedsdag derefter,
laa han i sorten Muld.
Versjon for fiolin og piano: Note Lydfil
52. Tungsindighed ei hindre skal min Fred
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
Tungsindighed ei hindre skal min Fred
lad Verdens ondskabsfulde Punt
udperse mangen Suk paa Suk
jeg dog vil tænke saa
Gud give Agt derpaa
en Herre rig, som over mig haver Øien naadelig,
jo Gud er god som giver Mod
at træde verden under Fod,
som spodsk ad min Ulykke ler,
naar Gud mig Hjælpen til mig ser,
hvad vil jeg have mer,
frisk derfor op min Sjæl
vær ikke Sorgens Træl
drag Himlen ind
saa lettes vel dit Sind
53. Ridder Grønborg / Storebroder og Lillebroder
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
Der stante to Kjæmper paa norden Fjeld
de lofte hverandre saa god en Julekveld,
fore hvem skal føre vores Runer
ja saa vel med den Ære
Versjon for fiolin og piano: Note Lydfil
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
Der var engang en Ridder og saa en Ridder Søn
han gjorde til sin Fader saa ydmyg en Bøn
om Orlog Forlog at ride under Ø
og fæste sig en Mø.
Versjon for fiolin og piano: Note Lydfil
55. Manden kommer hjem
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
Manden kommer hjem
og har faat sig et lite Rus,
da faar han se Kjærringa sure Miner,
Knaft tør hun tænde op en liten Bætta Lys
dertil holder hun sig for finer
kan hende om Kvelden hun tier den Fa'n
saa glemmer hun inte den andre Dagen,
Nei inte om jeg levde i hundrede Aar
en Hustru jeg aldrig mig tager.
56. O hvor enlig maa jeg leve
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
O hvor enlig maa jeg leve
o hvor stor Melancholi,
der jeg herom mig at svæve,
o hvor skal jeg saa blive fri;
o hvor gaar jeg saa alene
aldrig ser en trofast Ven,
jeg for ingen Ro dig giver,
førend du velsigner mig.
57. Tordenskjold
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
Tordenskjold i Søen sprang
Kulerne omkring ham sang
svømte han til sin Fregat,
saa de fik ham ikke fat.
57b. Jephtas løfte
Torgjer Larsen Sørum, Gjerdrum
Det hendte sig Jefta den Gileads Mand
en Helt ikke vandt til at sove
han engang drog ud af sit Fædreneland,
en Kamp imod Amon at vove;
den Tid han gik ud
da gjorde han Gud
et løfte som ei var at love.
58. Kraaka sitter paa Gjele (se nr 47)
Jens Kristian Hansen Gauteru, Gjerdrum
Kraaka sitter på Gjele
tre Rosenkrandser
plukker hun sine Fjære
saa plukker a en,
saa plukker a to
saa plukker a ham i Haare,
vil han inte med os gaa
skal ham i Haaret dra
nei ak, o ve
han skal op aa dandse
59. Aa har du hørt kor a Kari sto
Jens Kristian Hansen Gauteru, Gjerdrum
Aa har du hørt kor a Kari sto,
hun sto i Grinna aa lokke Svina, di mange;
med fine Handsker aa pudset Sko
og Salmeboka den fine.
Hei Spikisild, hei drik mig til,
hei leike paa Fela.
Aa Tililitenman
aa Bæihoppenmann
aa Tillilittenman aa Sirisaga.
Ta'en hit'en, aa stik en dit'en
aa lat'en fara i Høvelband,
Hammar aa Tang,
Medelston Roser aa Lon
Medegabel sterk og snab
og der, du saag en Middelston
60. Brumbasken i bumba
Jens Kristian Hansen Gauteru, Gjerdrum
Aa Katta sat paa Take,
paa Take, paa Take paa Take paa Take
aa yala ve sine Døtter,
sine Døtter sine Døtter sine Døtter.
Ko ska vi gjøre ta os i Vinter,
i Vinter, i Vinter, i Vinter,
vi fryse ta os vore Føtter,
vore Føtter, vore Føtter
Vi faar ta en Agnemark
og dra te Dannemark
og købe Sko for ei heil Mark,
for ei heil Mark, for ei heil Mark.
61. Op i Stavagala
Jens Kristian Hansen Gauteru, Gjerdrum
Op i Stavagala er fornøieligt at bo
deri leva dei alle i den nøisomme Ro,
de holder sig kontant med stor Kara iblandt,
dei suller og dei drikker, til dei blir litt paa Kant
62. Se de to dandser Minut
Jens Kristian Hansen Gauteru, Gjerdrum
Se de to dandser Minut
Se de to dandser Minut
da var det Moro
sjaa paa dem lidt,
Fanten paa Gulve
sveiva sig om,
synes at være mykka grom,
pika som hadde Pjaakin.
63. Fire og tjuve Kjærringer og alle ud paa Rad
Jens Kristian Hansen Gauteru, Gjerdrum
Fire og tjuve Kjærringer og alle ud paa Rad, Ra, Ra,
og fire og tjuve Kjærringer og alle ud paa Ra,
det var tam tam og turium og dobbelt turi,
det var fali og dobbelt fali, fali.
Dette var vor Fruelag
derfor holdt vi denne Dag,
alle vare lystig med Behag.
Hans Haagensen Flatner, Gjerdrum
Han Mass og 'en Lass dei til Helvetes for,
Han Mass paa ei Harv
og han Lass paa en Plog;
er du med sa'n Mass
ja Gud sa'n Lass
ser du det sa'n Mass til 'en Lass.
Les egen artikkel om reisen på Romerike i 1870: